How do I access Multiple Users from the lock screen?

Ensure if multi-user is enabled by going to Settings > System > Multiple users.

After that, swipe down from the top of the lock screen to access quick settings and tap the user icon.