¿Puedo utilizar tan solo uno de los dos auriculares?

Sí. Cuando estés utilizando los dos auriculares, simplemente coloca uno en el estuche de carga. También puedes retirar solo un auricular del estuche y utilizarlo de forma independiente.