¿Qué diferencia hay entre el modo Transparency y simplemente desactivar la cancelación activa de ruido?

Si desactivas la ANC, oirás el ruido externo, pero más flojo y atenuado. El modo Transparency recoge el ruido externo y lo reproduce a través de los Ear (1), de modo que puedas seguir escuchando lo que sucede a tu alrededor. Es prácticamente como no llevar nada, solo que puedes seguir escuchando música.