Tracking how much data you use per day or month can help you avoid exceeding mobile data.
Go to Settings > Network & internet > SIMs and choose the corresponding SIM card. You can check the total data usage or choose App data usage to view which app you've used when.