Why can’t I use the microphone for calls when I plug in the 3.5mm Aux-In audio cable?

The Nothing headphone (1) uses a three-segment 3.5mm jack that does not support microphone input, so MIC calls are not available via the Aux-In connection.